Allora ragazzi, abbiamo trovato una nuova chat, sicura, affidabile e professionale. C'è solo un problema: nelle chat private si vede l'indirizzo email degli utenti e non è possibile nasconderlo, per cui, per poterla utilizzare come canale ufficiale di chat di Swosit abbiamo bisogno del vostro consenso a mostrare i vostri account di posta elettronica agli altri utenti. L'email è privata e non possiamo commettere violazioni della privacy. Man a mano che ci date l'autorizzazione, cominceremo a mandarvi via mail l'invito ad unirvi alla nuova chat. Se siete d'accordo quindi, vi prego di scrivere un messaggio di risposta contenente la parola "acconsento". In caso contrario non potremo invitarvi.
Se non volete che la vostra mail privata di registrazione compaia, vi preghiamo di fornircene una nuova.
NOTA BENE: sono ammessi solo il nickname esatto con cui vi siete registrati al forum, pena l'esclusione dalla chat.
Come modificare il proprio nick?in alto a sinistra->hipchat->Edit profile->change name
Okay mates, we have found a new, safe, reliable, professional chat.
There is a little problem, though: your email address will be shown while in private chats and there is nothing we can do to hide it. So in order to be able to make this chat SwosIT officials chat channel, we need you to agree to show your email addresses to the other users. One's email account is a private datum and we cannot breach our users' privacy. So, as you allow us to show your email addresses in our channel, we will start sending you invitations to join the new chat. If you agree, just post a reply containing the words "I agree".
Failure to agree will prevent us from inviting you to the chat.
If you do not want to share your primary email, you can provide us with an alternative one or get a new one just for the occasion.
NB: you must sign up with the same forum nickname otherwise you will not be admitted.
